出走，從不需要理由。從頭到腳，以機能與風格兼備的裝備相伴，讓每一次隨興出發，都成為一段難忘的旅程。

女裝 Valley View 防水外套
✦採用 DryVent™ 3L 防水透氣科技，配合DWR防潑水處理，提供卓越防護與舒適體驗
✦三片式固定風帽搭配壓合帽檐，提升包覆與防護效果
✦採用 YKK® AquaGuard® 高階防水拉鍊，加強提升防風防雨功能
✦腋下隱蔽式 YKK® 通風拉鍊，可快速調節透氣度

女裝 Exploration 長褲
✦ 膝部立體剪裁提升活動靈活性，褲腳可捲折自由調節長度
✦ 內置插手袋與兩側拉鏈網袋，收納更安心

女裝 Fastpack WP 防水行山鞋
✦ 防水 DRYVENT™ 薄膜，無懼潮濕與多變地形
✦ 高回彈 DREAM Foam 中底，增強推進力和緩震效果
✦ SURFACE CTRL™ SC2 橡膠大底，配備 5mm 抓地凸紋，即使濕滑路面依然穩健

讓每一次隨心出走，都走得更遠，也走得更自在。

✦加入XPLR Pass會員計劃，成為The North Face探索者，優先專享折扣優惠及利用積分兌換限量TNF好物，不能錯過的全新探索體驗！

Escape has never needed a reason. Gear up from head to toe with the perfect fusion of function and style, turning every spontaneous departure into an unforgettable journey.

Women‘s Valley View Jacket
✦ Engineered with DryVent™ 3L waterproof-breathable technology and a DWR finish to deliver exceptional protection and all-day comfort
✦ Three-piece fixed hood featuring a bonded brim elevates coverage and defense against the elements
✦ Utilizes premium YKK® AquaGuard® waterproof zippers to significantly amplify wind and rain resistance
✦ Designed with concealed YKK® underarm venting zippers for rapid temperature regulation and moisture management on the move

Women’s Exploration Pants
✦ Articulated knees elevate dynamic flexibility, paired with roll-up hems that offer seamless length adjustment on the fly
✦ Outfitted with internal hand pockets and dual zippered side mesh pockets to keep your essentials safe and secure

Women‘s Fastpack WP Waterproof Shoes
✦ Lined with a waterproof DRYVENT™ membrane to confidently lock out moisture across wet and unpredictable terrains
✦ Features a high-rebound DREAM Foam midsole to enhance forward propulsion and deliver plush impact absorption
✦ SURFACE CTRL™ SC2 rubber outsole equipped with 5mm lugs ensures an unrelenting, stable grip even on slick, wet surfaces

Let every spontaneous escape guide you further, and move forward with absolute ease.

✦ Join XPLR Pass for exclusive discounts and rewards. Explore more with The North Face!

#TheNorthFace
#TheNorthFaceHK
#NeverStopExploring
#NeverJustAHike

探索的起點，往往源於一身恰如其分的裝備，陪伴你從容邁向每一段旅程。

男裝 Range LT Hooded Jacket 外套
✦ DRYVENT™ 2L 科技配合 DWR 防潑水處理，提升防水透氣表現
✦ 三片式可調節風帽配抽繩鎖扣，靈活調節包覆度
✦ VISLON® AquaGuard®防水拉鏈配內置擋風片，全面阻隔風雨

男裝 Beta Heavy Cargo Pant 工裝長褲
✦ 寬鬆剪裁加上有機棉面料，穿著舒適自在
✦ 內腿三角接片設計，活動伸展更自如

以合適裝備，陪伴你每一次探索。

✦加入XPLR Pass會員計劃，成為The North Face探索者，優先專享折扣優惠及利用積分兌換限量TNF好物，不能錯過的全新探索體驗！

The starting point of exploration often begins with the perfect gear, accompanying you with effortless composure onto every journey.

Men’s Range LT Hooded Jacket
✦Engineered with DRYVENT™ 2L technology and a DWR finish to optimize waterproof and breathable performance
✦Three-piece adjustable hood equipped with cord locks delivers flexible, personalized coverage
✦Features a VISLON® AquaGuard® waterproof center-front zipper paired with an internal draft flap to completely lock out wind and rain

Men‘s Beta Heavy Cargo Pant
✦Relaxed fit crafted from premium organic cotton fabric ensures an easy, comfortable feel all day long
✦Inseam gusset engineering massively enhances dynamic flexibility and freedom of movement

Gear up right. Accompanying you through every exploration.

✦ Join XPLR Pass for exclusive discounts and rewards. Explore more with The North Face!

#TheNorthFace
#TheNorthFaceHK
#NeverStopExploring
#NeverJustAHike

無懼天氣變化，從山徑漫遊到郊野遠足，都能自在前行，時刻保持舒適從容。

女裝 Valley View 防水外套
✦採用 DryVent™ 3L 防水透氣科技，配合DWR防潑水處理，提供卓越防護與舒適體驗
✦三片式固定風帽搭配壓合帽檐，提升包覆與防護效果
✦採用 YKK® AquaGuard® 高階防水拉鍊，加強提升防風防雨功能
✦腋下隱蔽式 YKK® 通風拉鍊，可快速調節透氣度

將機能融入日常，隨心探索不受限。

✦加入XPLR Pass會員計劃，成為The North Face探索者，優先專享折扣優惠及利用積分兌換限量TNF好物，不能錯過的全新探索體驗！

Move through mountain trails and country paths with absolute ease. Weather shifts, but your rhythm stays uninterrupted.

Women’s Valley View Jacket
✦ Engineered with DryVent™ 3L waterproof-breathable technology and a DWR finish to deliver exceptional protection and all-day comfort
✦ Three-piece fixed hood featuring a bonded brim elevates coverage and defense against the elements
✦ Utilizes premium YKK® AquaGuard® waterproof zippers to significantly amplify wind and rain resistance
✦ Designed with concealed YKK® underarm venting zippers for rapid temperature regulation and moisture management on the move

Technical performance for everyday outdoor life—explore without boundaries.

✦ Join XPLR Pass for exclusive discounts and rewards. Explore more with The North Face!

#TheNorthFaceHK
#NeverStopExploring

The Red Box 系列不只是一個標誌，更是一種自由表達的精神象徵，承載著對探索的無盡渴望。今季經典再度回歸，啟發新一代探索者以無畏姿態，開拓更多可能。

男裝 Red Box 夾棉外套
✦ 一衣兩穿設計，正面採用高光澤再生尼龍面料，反面搭載 WINDWALL™ 防風啞光布料，隨心切換不同造型
✦ 雙面配置復古銀色 VISLON® 前拉鏈，搭配羅紋袖口與銀色按扣，展現復古質感
✦ 外側設有貼袋及標誌性 Red Box 梭織標籤，反轉後則呈現按扣側袋與左袖 Red Box 標誌，彰顯品牌經典傳承

男裝 Red Box 雙向拉鏈長褲
✦ 採用 WINDWALL™ 防風再生尼龍面料，配合內層抓毛襯裡，兼顧保暖與舒適表現
✦ 兩側配備全長雙向 VISLON® 復古銀色拉鏈，靈活調節透氣度
✦ 內嵌彈力腰帶搭配可調式魔術貼設計，褲腳設有按扣調提供舒適貼合感
✦ 插手袋口加入彈力滾邊，後袋採用 VISLON® 拉鏈，盡顯工藝質感

源於經典，忠於探索。陪伴你踏上下一場未知旅程，探索更多可能。

✦加入XPLR Pass會員計劃，成為The North Face探索者，優先專享折扣優惠及利用積分兌換限量TNF好物，不能錯過的全新探索體驗！

The Red Box collection is more than just a logo. it’s a symbol of self expression, embodying an endless spirit for exploration. This season, the icon returns, inspiring a new generation of explorers to push boundaries and discover up new possibilities.

Men’s Red Box Liner Jacket
✦Features a fully reversible design, pairing a high-shine recycled nylon shell with a WINDWALL™ wind-resistant matte fabric reverse for versatile styling options
✦Finished with dual-sided vintage silver VISLON® center-front zippers, ribbed cuffs, and silver snap closures for a distinct retro-inspired look
✦Designed with exterior patch pockets and the iconic Red Box woven label, while the reverse side features snap-button side pockets and a heritage Red Box logo on the left sleeve

Men’s Red Box Full Zip Pants
✦Crafted from WINDWALL™ wind-resistant recycled nylon fabric with a brushed fleece lining for enhanced warmth and all-day comfort
✦Full-length, two-way vintage silver VISLON® zippers along both sides allow for adjustable ventilation and styling
✦Features an internal elastic waistband with adjustable hook-and-loop tabs, while snap-adjustable hems provide a personalized fit
✦Hand pockets are finished with elastic binding and a secure VISLON® zip back pocket highlights thoughtful craftsmanship and premium detailing

Rooted in heritage. Driven by exploration. Built for your next journey into the unknown.

✦ Join XPLR Pass for exclusive discounts and rewards. Explore more with The North Face!

#TheNorthFace
#TheNorthFaceHK
#NeverStopExploring
#RedBox

擺脫常規的預設軌跡，走進山野之中，在探索的步伐裡找回最真實的自己。

女裝 Ridgelite FUTUREFLEECE™ 防風外套 
✦採用 WindWall™ 高效防風面料，結合 FUTUREFLEECE™ 刷毛襯裡，提升保暖效果
✦經 DWR 防潑水處理，能有效應對戶外多變的天氣
✦配備三片式固定風帽，搭載彈性抽繩與繩鎖扣設計，提供完善防護
✦腋下三角接片結構搭配下擺可調式抽繩，大幅提升活動靈活性

女裝 Spinney 工裝機能長褲
✦常規剪裁結合錐形褲型設計，完美修飾腿部線條
✦胯部三角接片結構設計，大幅提升活動自由度
✦內置可調節腰帶，靈活調節貼合度
✦側邊設有隱形拉鏈口袋，方便收納隨身小物

女裝 Offtrail Hike GORE-TEX 戶外徒步鞋
✦鞋面採用 Cordura® 防撕裂高耐磨面料，並搭配 GORE-TEX 防水薄膜，提供卓越的防水、透氣性與防護力
✦前足內置一體式 SKYCORE 防撞擊護板，兼顧避震緩衝與足部保護
✦採用 SURFACE CTRL™ 高性能橡膠外底，大幅提升抓地力與耐用性
✦搭配 Ghillie 戶外專用鞋帶環與金屬扣眼系統，確保長途行走舒適安心

世界越走越大，視野亦隨之延展，以無拘的姿態探索前行，活出真實自我。

✦加入XPLR Pass會員計劃，成為The North Face探索者，優先專享折扣優惠及利用積分兌換限量TNF好物，不能錯過的全新探索體驗！

#TheNorthFace
#TheNorthFaceHK
#NeverStopExploring
#NeverJustAHike