[Important Update] RACE NOTICE of The North Face 100 Ultra Trail Challenge Hong Kong 2023 (TNF100)

Dear Racers,

We are excited that The North Face 100 Ultra Trail Challenge Hong Kong 2023 (TNF100) is approaching! Due to the typhoon and black rainstorms earlier this Autumn, severe landslides have occurred, resulting in the closure of many trails across Hong Kong, including several sections of the TNF100 courses.

After a thorough evaluation of the damage, we have applied to the authorities for permission to use alternative routes. Once they are confirmed, we will promptly update the course maps with updated distance and altitude statistics on our official website The North Face - Home and social media channels.

Your safety is our top priority. We deeply appreciate your support and understanding in this challenging situation.
 
Thank you!

親愛的參賽跑手：

隨著The North Face 100香港越野跑挑戰賽2023（TNF100）舉辦在即，我們都感到熱切期盼！然而，受到較早前的颱風和黑色暴雨影響，香港多個地區出現嚴重山泥傾瀉，導致許多道路需要被封鎖，其中亦包括TNF100的賽道。

經過全面的道路損毀評估後，我們已向有關部門申請使用替代路線許可。一旦確定，我們將即時在官方網站The North Face - Home和社交媒體上更新賽道地圖，包括距離和海拔統計數據。

您的安全是我們的首要考慮。衷心感謝您在這個充滿挑戰的情況下仍然給予的支持和理解。

謝謝！